十月是丰收，

十月是甜蜜，

十月是欢庆，

十月是铭记……

如果十月有颜色，

那一定是中国红。

国庆的喜悦还未走远，

恰逢其时，

P2C班承办了以“爱国”为主题的

二年级美德集会。

October is harvest,

October is sweetness,

October is celebration,

October is remembering

 ……

If October has a colour,

it must be Chinese red.

With the joy of National Day

still fresh in our minds,

P2C class hosted a P2 Virtues Assembly

 on the theme of ‘Patriotism’.

 

 

P2C班每一位孩子站在舞台上，通过歌声、舞蹈、演讲等，观看祖国的历史，阅读祖国的历史，浸润爱国的情怀，诉说对祖国的爱意……

Every child in P2C class stands on the stage, watch the history of the motherland, read the history of the motherland, imbibe the patriotic feelings and tell the love for the motherland through songs, dances and speeches etc. ……

 

一首《协和校园之歌》，娓娓拉开序幕，稚嫩的童声，回荡在每一个听众的心里，立足中国，放眼全球，这正是每一个协和学子的品质。

A song “Xihe Campus Song” opened the ceremony. The tender children’s voices echoed in every listener’s heart, based on China, looking to the world, which is exactly the quality of every SUIS Hefei student.

二年级美德集会

P2 Virtues Assembly

“卢沟桥”是中华民族的痛，这座桥一头连着历史的悲愤，一头连着国人的警醒！侵略者的脚步踏过这座桥，在中华大地上留下了不可磨灭的伤痛，铭记历史，牢记使命，是每一个中国人的使命！一首《卢沟谣》，让童音叙述历史，让舞蹈展示决心！

“Lu Gou Qiao” is the pain of the Chinese nation, the bridge is connected to the history of grief and indignation, one end is connected to the awakening of the people! The footsteps of the invaders stepped over the bridge, leaving indelible pain on the Chinese land, remember history, remember the mission, is the mission of every Chinese! A “Lu Gou Yao”, let the children’s voices recount history, let the dance show determination!

 

回看历史，有一些人不该被忘记，有一些伤痛更需每一代中国人去深深体会。“我的弟弟小萝卜头”未见光明，渴望光明，心存光明。P2C全体学子在舞台化身“小萝卜头”和“狱中的战友”，带我们走进历史的故事，共同体会《光明》的深意。“少年强则国强”，让“光明”的悲剧不再重演。

Looking back at history, there are some people who should not be forgotten, and there are some pains that need to be deeply experienced by every generation of Chinese people. “My brother, little radish head”, has never seen the light, longs for the light, and has the light in his heart. All the students of P2C in the stage incarnation of the “little radish head” and the “prison comrades”, take us into the story of history, the community to understand the deep meaning of “Bright”. “When the youth is strong, the country is strong”, so that the tragedy of “Bright” will not be repeated.

 

“爱国主义教育”是学校教育永恒的主题，“爱国”更是每一位中国人刻在骨子里的品质，让每一位孩子接受“爱国”教育的洗礼，是每一位社会主义教育工作者应尽的责任。

” Patriotism education” is the eternal theme of school education. “patriotism” is the quality engraved in the bones of every Chinese. It is the responsibility of every socialist educator to let every child receive the baptism of “patriotic” education.

分类： 校园新闻